In diesem Hauptseminar werden wir Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten in ihrem Aufbau und Einsatz in bestimmten Kommunikationssituationen untersuchen. Um diese spezielle Form der Wortverbindungen möglichst umfassend zu behandeln, soll der Gegenstand des Seminars von losen Wortverbindungen bis zu den festen Sätzen reichen.

Im Zentrum stehen die Abwandlungsmöglichkeiten dieser festen Einheiten. Damit ein Großteil der aktuellen Modifikationen und Umformulierungen erforscht werden kann, wird schwerpunktmäßig auf Webkorpora zugegriffen. Auf diese Weise können die Studierenden neueste Sprachverwendungen anhand digitaler Datenbereitstellung vorgestellt bekommen.

Die tiefergehenden Kenntnisse über die Abwandlungsmöglichkeiten von Sprachmustern sind für all diejenigen von großem Interesse, die später beruflich mit Sprache „kreativ“ umgehen werden.