Im Seminar behandeln wir Formen sowie ausgewählte Funktionen des Verbalaspekts in verschiedenen Dialekten der zentralsüdslavischen Minderheitensprache Burgenlandkroatisch, die auf österreichischem Gebiet gesprochen werden. Gegenübergestellt werden die Verhältnisse in der südslavischen Mikrosprache Moliseslavisch sowie der westslavischen Mikrosprache Obersorbisch. Das mit dem Burgenlandkroatischen verwandte Moliseslavische wird heute noch in Form unterschiedlicher Dialekte in drei Dörfern der Region Molise (Provinz Campobasso) im südlichen Mittelitalien gesprochen. Die in der katholischen Oberlausitz (Kreis Kamenz/Sachsen) gesprochene obersorbische Umgangssprache steht wie das Burgenlandkroatische unter einem intensiven Sprachkontakteinfluss deutscher Varietäten. Die Rolle des Sprachkontakts mit den jeweiligen Dominanzsprachen (Deutsch bzw. Italienisch) wird besonders berücksichtigt. Als aspektologisches Beschreibungsmodell dient das typologisch-universalistisch ausgerichtete Komponentenmodell der Interaktion von Lexik und Aspekt, kurz das ILA-Modell nach Breu (etwa Breu 1996), das im Rahmen des Seminars eingeführt wird.
- Trainer/in: Jasmin Berghaus