In diesen beiden Veranstaltungen begegnen wir unterschiedlichen arabischen Texten: Koran und Hadith, Tafsīr und Grammatik, Wörterbüchern und Fatwas, Dichtung und Nashīds. Diese Texte gehören zu unterschiedlichen Gattungen und erfüllen unterschiedliche Funktionen. Manche erklären, andere kommentieren, regeln, erzählen oder unterhalten.
Im Proseminar lernen wir, wissenschaftlich mit Texten zu arbeiten: Wir recherchieren Literatur und Sekundärtexte, lernen Datenbanken kennen, lesen wissenschaftliche Aufsätze und diskutieren unterschiedliche Perspektiven.
In der Übung gehen wir zu den arabischen Originalquellen. Auch wenn die Texte sprachlich manchmal schwierig sind, nähern wir uns ihnen Schritt für Schritt: Was können wir schon verstehen? Wie ist ein Text aufgebaut? Welche Wörter und sprachlichen Strukturen erkennen wir?- Teacher: Andreas Kaplony
- Teacher: Julia Singer